Page 17 - Catalogue-Osawa-2021

ISO classification

INFO
MATERIALS HARDNESS/Rm

Free cutting steel and structural steel Aciers pour décolletage et aciers structurels
P1 Acciai automatici e acciai strutturali Aceros de fácil mecanización y aceros de construcción < 500 N/mm²
Automatenstähle und Baustähle Автоматные и конструкционные стали
Carbon steel and low alloy steel Aciers au carbone et aciers faiblement alliés
P2 Acciai al carbonio e acciai basso legati Aceros al carbono y aceros de baja aleación 500 ÷ 700 N/mm²
Kohlenstoff-Stähle und niedriglegierte Stähle Углеродистые и низколегированные стали CARBIDE
DRILLS
Medium alloy steel and heat treated steel Aciers moyennement alliés et aciers trempés et recuits
P3 Acciai medio legati e acciai di bonifica Aceros de media aleación y aceros bonificados 600 ÷ 800 N/mm² PU/HPU
Mittellegierte Stähle und Vergütungsstähle Среднелегированные и отоженные стали TA/4HTA
SUH
ALH
High alloy steel Aciers fortement alliés
P4 Acciai alto legati Aceros de alta aleación 800 ÷ 1000 N/mm² HRC
SUH MINI
Hochlegierte Stähle Высоколегированные стали
HL
HSD
Tool steel Aciers pour outils C-SD-TA
P5 Acciai per utensili Aceros para herramientas 900 ÷ 1200 N/mm²
Werkzeugstähle Инструментальные стали
High tensile strength steel Aciers haute résistance 1200 ÷ 1480 N/mm²
P6 Acciai ad alta resistenza Aceros de alta resistencia
HSLA-Stähle Высокопрочная сталь 38 ÷ 45 HRC
Ferritic - Martensitic stainless steel Aciers inoxydables ferritiques-martensitiques
P7 Acciai inossidabili ferritici e martensitici Aceros inoxidables ferríticos-martensíticos
Ferritische-Martensitische Stähle Ферритно-мартенситная нержавеющая сталь HSS
DRILLS
PH stainless steel Aciers inoxydables à durcissement par précipitation
LFTA
P8 Acciai inossidabili PH - indurenti per precipitazione Aceros inoxidables PH
SUTA
Ausscheidungshartbare Edelstahle Дисперсионно-твердеющая нержавеющая сталь
HSS-HSS/CO
Austenitic stainless steel (good machinability) Aciers inoxydables austénitiques (faiblement allié)
M1 Acciai inossidabili austenitici (buona lavorabilità) Aceros inoxidables Austeníticos (fácil mecanizado)
Austenitische Edelstähle (niedriglegiert) Аустенитная нержавеющая сталь
Austenitic stainless steel (medium machinability) and Duplex Aciers inoxydables austénitiques (faiblement allié)
M2 Acciai inossidabili austenitici (buona lavorabilità) Aceros inoxidables Austeníticos (fácil mecanizado) CARBIDE
Austenitische Edelstähle (niedriglegiert) Аустенитная нержавеющая сталь END-MILLS
Super austenitic stainless steel and super Duplex Aciers inoxydables austénitiques (moyennement allié) et Duplex G2
M3 Acciai inossidabili austenitici (media lavorabilità) e Duplex Aceros inoxidables Austeníticos (medio mecanizado) y Duplex MDTA
Austenitische Edelstähle (mittel-legiert) und Duplex Аустенитная и дуплексная нержавеющая сталь HF VH/UP
MEF
ALU
MEX/MH
UH/MH

HSS
END-MILLS

CARBIDE
BURRS

15

Libro 1.indb 15
Libro 1.indb 15 21/10/2021 12:07:05
21/10/2021 12:07:05