Page 19 - Catalogue-Osawa-2021

ISO classification

INFO
MATERIALS HARDNESS/Rm

Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (good machinability) Base Ni de superalliages résistants à la chaleur (HRSA) (bonne usinabilité)
S1 Leghe a base di nichel resistenti al calore (buona lavorabilità) Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (fácil mecanizado) < 25 HRC
Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (einfach zu bearbeiten) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(легкообрабатываемые)

Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (medium machinability) Superalliages résistants à la chaleur (HRSA) Ni base (usinabilité moyenne)
S2 Leghe a base di nichel resistenti al calore (media lavorabilità) Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (medio mecanizado) 25 ÷ 35 HRC
CARBIDE
Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (mittlere Bearbeitbarkeit) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(среднеобрабатываемые)
DRILLS
Heat resistant super alloys (HRSA) Ni base (low machinability) Superalliages résistants à la chaleur (HRSA) Ni base (faible usinabilité) PU/HPU
S3 Leghe a base di nichel resistenti al calore (difficile lavorabilità) Super aleaciones resistentes al calor (HRSA) base Nickel (difícil mecanizado) 35 ÷ 45 HRC TA/4HTA
Warmfeste Superlegierungen (HRSA) Nickel-Legierungen (schwierig zu bearbeiten) Жаропрочные сплавы (HRSA) Ni(труднообрабатываемые) SUH
ALH
HRC
Low Titanium base alloy (good machinability) Alliages de base à faible teneur en titane (bonne usinabilité)
SUH MINI
S4 Leghe di titanio basso legate (buona lavorabilità) Aleaciones a bajo contenido Titanio (fácil mecanizado)
HL
Titanlegierung (gut Bearbeitbarkeit) Сплавы с низким содержанием Ti(легкообрабатываемые)
HSD
C-SD-TA
High Titanium base alloy (medium machinability) Alliages à base de titane élevé (usinabilité moyenne)
S5 Leghe di titanio alto legate (media lavorabilità) Aleaciones a alto contenido Titanio (medio mecanizado)
Hochfeste Titanlegierung (mittlere Bearbeitbarkeit) Сплавы с высоким содержанием Ti (среднеобрабатываемые)
Hardened steel Aciers trempés
H1 Acciai temprati generali Aceros templados 50 ÷ 56 HRC
Allgemeine gehärtete Stähle Закаленные стали
HSS
Hardened bearing steel Aciers trempés pour roulements DRILLS
H2 Acciai temprati per cuscinetti Aceros templados para rodamientos 54 ÷ 62 HRC
LFTA
Gehärtete Kugellagerstähle Закаленные подшипниковые стали
SUTA
HSS-HSS/CO
Hardened tool steel Aciers trempés pour outils
H3 Acciai temprati per utensili Aceros templados para herramientas 60 ÷ 65 HRC
Gehärtete Werkzeugstähle Закаленные инструментальные стали
Hardened martensitic stainless steel Aciers inoxydables martensitiques trempés
H4 Acciai inossidabili martensitici temprati Aceros inoxidables martensíticos templados 50 ÷ 56 HRC
Gehärtete martensitische Edelstähle Закаленные мартенситные нержавеющие стали
CARBIDE
END-MILLS
Hardened white cast iron Fonte blanche trempée
H5 Ghise bianche temprate Fundición blanca templada 48 ÷ 55 HRC G2
Gehärteter Weißguss Закаленный белый чугун MDTA
HF VH/UP
MEF
ALU
MEX/MH
UH/MH

HSS
END-MILLS

CARBIDE
BURRS

17

21/10/2021 12:07:08
Libro 1.indb 17
Libro 1.indb 17 21/10/2021 12:07:08