Page 11 - Catalogue-Osawa-2021

Catalogue Navigation System

Introduzione al catalogo Einleitung zum Katalog Introduction au catalogue Introducción al catálogo Как Пользоваться Каталогом

PRODUCT SEARCH
RICERCA PRODOTTI
PRODUKTSUCHE
RECHERCHE PRODUITS
BÚSQUEDA PRODUCTOS
ПОДБОР ИНСТРУМЕНТА

SYSTEM CHART
4 An easy guide to the application range by work-
piece material, for each tool series is available at the
beginning of each section.
System charts
Grafici applicativi Anwendungsgrafiken Graphiques d’application Gráficos aplicativos Диаграммы
SYSTEM CHART
STEEL APPLICATION
All’inizio di ogni macro sezione per ogni famiglia di
Rm [N/mm 2 ] ISO P
utensili è disponibile un sistema di grafici applicativi
SUH ,
1300
in base al materiale da lavorare.
1000
800
System charts SYSTEM CHART
Grafici applicativi Anwendungsgrafiken Graphiques d’application Gráficos aplicativos Диаграммы
600
TA + PU +
4HTA + HPU + Am Anfang von jedem Hauptabschnitt stehen
CAST IRON APPLICATION
400 HL +
SUH mini + Diagramme für die verschiedenen Werkzeuge, die
HSD + HB hardness ISO K
je nach zu bearbeitendem Material erstellt sind, zur
40 80 120 160 Vc [m/min]
400
+ 1st choice , suitable
SUH , Verfügung.
STAINLESS STEEL APPLICATION
300
Machinability ISO M
TA +
4HTA + PU +
HPU + SYSTEM CHART
low SUH + 200
Au début de chaque chapitre, pour chaque famille
TA ,
medium 4HTA + 100
low
HL + d’outils, un système graphique d’application est
SUH mini +
PU +
medium HPU + disponible sur la base de la matière à usiner.
high
50 100 150 200 Vc [m/min]
+ 1st choice , suitable
high HL + NON-FERROUS MATERIALS APPLICATION
SUH mini +
HSD + Si % ISO N SYSTEM CHART
25 50 75 100 Vc [m/min] Al inicio de cada macro sección para cada família de
20
PU : universal purpose (page 43) + 1st choice , suitable
HPU : universal purpose with inside coolant (page 43)
TA : general purpose (page 66) herramientas está disponible un sistema de tablas
4HTA : 4 margins general purpose with inside coolant (page 70) 16
SUH : special purpose with inside coolant (page 79)
SUH MINI : miniature 5xD ÷ 30xD with inside coolant (page 114)
HL : long 12xD ÷ 30xD (page 147) SUH , aplicativas en base al material a mecanizar.
HSD : step drill with inside coolant (page 175) 12 PU ,
HPU ,
38 8
4HTA ,
HL , SYSTEM CHART
SUH mini ,
4
ALH +
В начале каждого подраздела, для каждой
150 200 250 300 Vc [m/min] группы инструмента находиться система
PU : universal purpose (page 43) + 1st choice , suitable
HPU : universal purpose with inside coolant (page 43)
TA : general purpose (page 66) графических диаграмм соответствующих типу
4HTA : 4 margins general purpose with inside coolant (page 70)
SUH : special purpose with inside coolant (page 79)
ALH : special purpose with inside coolant (page 93)
SUH MINI : miniature 5xD ÷ 30xD with inside coolant (page 114) обрабатываемого материала.
HL : long 12xD ÷ 30xD (page 147)
39
SYSTEM CHART INDEX
CARBIDE DRILLS page 38
HSS DRILLS page 190
CARBIDE END MILLS page 294
HSS END MILLS page 636
9
21/10/2021 12:07:02
Libro 1.indb 9
Libro 1.indb 9 21/10/2021 12:07:02