Page 631 - Catalogue-Osawa-2021

Caption

Legenda Verzeichnis Légende Leyenda Условные обозначения

MILLING STRATEGY STRATEGIA DI FRESATURA FRÄSSTRATEGIE
STRATÉGIES DE FRAISAGE ESTRATEGIA DE FRESADO СТРАТЕГИЯ ФРЕЗЕРОВАНИЯ
rounding rayon concave
raggiatura concava redondeo cóncavo
ROUNDING Konkavradius кругление

dovetail A
DOVETAIL A
45°-60°

dovetail B
DOVETAIL B
45°-60°
T slot rainure en T
cave a T ranurado en T
T SLOT T Nut обработка Т-образного паза

Woodruff
WOODRUFF

APPLICATION RANGE GAMMA DI APPLICAZIONE ANWENDUNGSBEREICH
GAMME D'APPLICATION RANGO DE APLICACIÓN ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

general purpose applications génériques
uso generico uso genérico
allgemeine Anwendung общего назначения

HSSP high performance HSSP haute performance
HSSP alto rendimento HSSP alto rendimiento
HSSP hochleistung Высокопроизводительная быстрорежущая сталь

for aluminium pour aluminium
per alluminio para aluminio
für Aluminium для алюминия

TYPE TIPO TYP TYPE TIPO ТИП

sharp corner arête vive
spigolo vivo arista viva
scharfe Kante острая кромка

ball nose bout hémisphérique
raggiata fresa de bola
runder Stirn сферическая

629

21/10/2021 12:17:32
Libro 1.indb 629 21/10/2021 12:17:32
Libro 1.indb 629