Page 148 - Catalogue-Osawa-2021

TYPHOON HL HIGH PERFORMANCE - LONG AND EXTRA-LONG
INFO

STEP 5

2D÷2.5D
Withdraw the drill using max rpm and Retirer le foret en utilisant le maximum
double fn, until 2xD÷2.5xD from the hole de tours disponibles et le double de
CARBIDE entrance. l’avancement conseillé jusqu’à une
DRILLS
profondeur 2xD÷2.5xD.
PU-HPU
TA-4HTA
SUH Ritirare la punta utilizzando il massimo dei Retire la broca utilizando el máximo de
ALH giri disponibili e il doppio dell’avanzamento rpm disponibles y el doble del avance
HRC consigliato sino ad una profondità aconsejado hasta una profundidad de
SUH MINI 2xD÷2.5xD. 2xD÷2.5xD.
HL
HSD
C-SD-TA Den Bohrer zurückziehen, dabei die maximal Выньте сверло до уровня 2xD÷2.5xD,
verfügbare Drehzahl und den doppelten используя максимальную частоту
Wert des empfohlenen Vorschubs bis zu вращения и двойную подачу.
einer Tiefe 2xD÷2.5xD einsetzen.

STEP 6

HSS
DRILLS Completing the exit from the hole by using Terminer la dernière partie du perçage avec
slow and constant speed. une vitesse réduite et constante.
LFTA
SUTA
HSS-HSS/CO
Completare l’ultimo tratto di arretramento Complete el último tramo de retroceso con
con velocità ridotta e costante. velocidad reducida y constante.

Den letzten Abschnitt beim Zurückziehen Полностью выньте сверло на заниженных
mit reduzierter und konstanter режимах.
CARBIDE
END-MILLS Geschwindigkeit fertigstellen.
G2
MDTA
HF VH/UP
MEF
ALU
MEX/MH
UH/MH

HSS
END-MILLS

CARBIDE
BURRS

146

21/10/2021 12:08:57
Libro 1.indb 146 21/10/2021 12:08:57
Libro 1.indb 146