Page 142 - Catalogue-Osawa-2021
P. 142

TYPHOON HL                                            HIGH PERFORMANCE - LONG AND EXTRA-LONG
                  INFO

                          1  

                                                 - Suitable for deep and extra-deep drilling   - Forets conçus pour le perçage profond de
                                               on ISO P, M, K, N, S materials      matériaux ISO P, M, K, N, S
                                                 - Drill geometry : 4 margin lands for
                                                                                     - Géométrie de l’arête : « 4 listels » pour
                                                 accurate and straight deep holes. Very   l’exécution de trous profonds précis et droits
                CARBIDE                          stable and reliable even in case of work-  - Elle garantit stabilité et fiabilité même en
                                         
                  DRILLS                         pieces with slant exit holes and cross holes  présence de trous avec sortie inclinée ou de
                                                 - Chip pocket : highly polished to prevent   trous croisés
                  PU-HPU                         welding and to improve the chip ejection  - Large entaille pour protéger l'arête de
                 TA-4HTA                         - Wide gash to protect the drill edge   coupe du foret grâce à une meilleure évacuation
                   SUH
                   ALH                           thanks to faster and smoother chip ejection  des copeaux plus rapide et plus fluide
                   HRC                           - Substrate and coating: specifically selected   - Finition des goujoures : polie pour réduire le
                 SUH MINI                        for high wear resistance, long and reliable   problème du collage et faciliter l’évacuation des
                    HL                           life                                copeaux
                   HSD                           - Drilling process: no steps for reliable and   - Substrat et revêtement : spécifiques pour
                 C-SD-TA       2                 faster process                      garantir durée et fiabilité
                                                 - Addressable industries: automotive,   - Processus de perçage : le perçage sans step
                                                 hydraulic component, mould and die,   garantit un processus fiable et rapide
                                                 energy, general engineering         - Secteurs industriels : automotive,
                                                 - Available from Ø3.1*mm to Ø10 mm  oléohydraulique, moules, énergie, mécanique
                                                 - Different cutting length types, from long   générale
                                                 (12xD) to extra-long (30xD).        - Disponibles du Ø3.1*mm au Ø10 mm
                                                                                     - Différents types de longueur, de la longueur
                                                                                     12xD aux extra-longues 30xD
                   HSS
                  DRILLS
                   LFTA
                   SUTA                          - Punte progettate per la foratura profonda   - Brocas proyectadas para el taladro
               HSS-HSS/CO                        di materiali ISO P, M, K, N, S      profundo de materiales ISO P, M, K, N, S
                                                 - Geometria del tagliente: 4 Margini per    - Geometría del filo: 4 Márgenes para
                                                 esecuzione di fori profondi precisi e   el mecanizado  de agujeros profundos,
                              3                  rettilinei. Garantisce stabilità e affidabilità   precisos y rectilíneos. Garantiza estabilidad
                                                 anche nel caso di fori con uscita inclinata o   y fiabilidad incluso en caso de agujeros con
                                                 fori intersecanti                   salida inclinada o agujeros que se cruzan
                                                 - Finitura gole: lappate per ridurre il    - Acabado ranuras: lapeadas para reducir
                                                 problema dell’incollaggio e facilitare   el problema del encolado y facilitar la
                CARBIDE                          l’evacuazione dei trucioli          evacuación de las virutas
               END-MILLS
                                                 - Ampio scarico frontale  per proteggere   - corte frontal amplio para proteger el
                                                 il tagliente grazie ad una rapida ed efficace   filo de la broca gracias a una expulsión de
                    G2
                  MDTA                           evacuazione dei trucioli            viruta más rápida y suave
                 HF VH/UP                        - Substrato e rivestimento: specifici per    - Sustrato y revestimiento: específicos para
                   MEF                           garantire durata e affidabilità     garantizar duración y fiabilidad
                   ALU                           - Processo di foratura: la foratura senza step    - Proceso de taladro: el taladro sin step
                 MEX/MH                          garantisce un processo affidabile e veloce  garantiza un proceso fiable y rápido
                  UH/MH                          - Settori industriali: automotive,    - Sectores industriales: automoción,
                                                 oleodinamica, stampi, energia, meccanica   oleodinámico, moldes, energía, mecánica
                                                 generale                            general
                                                 - Disponibili dal Ø3.1*mm fino a Ø10 mm   - Disponibles de Ø3.1*mm hasta Ø10 mm
                                                 - Differenti tipi di lunghezza, dalle lunghe    - Diferentes tipos de longitud, desde las
                                                 (12xD) alle extra-lunghe (30xD)     largas (12XD) hasta las extra-largas (30XD)


                   HSS
               END-MILLS








                CARBIDE
                  BURRS




                                              * < Ø3.1 = SUH MINI
                  140



                                                                                                                       21/10/2021   12:08:52
              Libro 1.indb   140
              Libro 1.indb   140                                                                                       21/10/2021   12:08:52
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147